Indha poovile oru K J Yesudas song lyrics in tamil and english

Indha poovile oru kaalathil

thanam thedum nokkathil thisai pogum naalil

nee gaamara portugheese dhesathar

kadal payanam seithargal sandhoshamai

Indha poovile oru kaalathil

thanam thedum nokkathil thisai pogum naalil

nee gaamara portugheese dhesathar

kadal payanam seithargal sandhoshamai

sollonadhadhai puyalum veesa

kaanonadhadhai irulum soola

moolgavae kappalum andro madindhom

endru thanjam thanai thedinar gloriya

annai thanjam thanai thedinar gloriya

annaiyai tham ninaithe maalumigal azhuthar - 2

pilaipomel umakkai oru kovilai seivom endrar - 2

madhavam maryin unnadha arulal - 2

karai serthida nodiyil kandar 

sollonadhadhai puyalum veesa

kaanonadhadhai irulum soola

moolgavae kappalum andro madindhom

endru thanjam thanai thedinar gloriya

annai thanjam thanai thedinar gloriya

meendavar yavarume maryam madhavai - 2

kandu vananginar tham melum nandri navindranar tham - 2

madhavam maryin thiru sannidhiyai - 2

avar aalayamaga pannindhar

Indha poovile oru kaalathil

thanam thedum nokkathil thisai pogum naalil

nee gaamara portugheese dhesathar

kadal payanam seithargal sandhoshamai

sollonadhadhai puyalum veesa

kaanonadhadhai irulum soola

moolgavae kappalum andro madindhom

endru thanjam thanai thedinar gloriya

annai thanjam thanai thedinar gloriya

இந்த பூவிலே ஒரு காலத்தில்

தனம் தேடும் நோக்கத்தில்

திசை போகும் நாளில்

நீ காமரா போர்த்துகீஸ் தேசத்தார்

கடல் பயணம் செய்தார்கள் சந்தோஷமாய்

இந்த பூவிலே ஒரு காலத்தில்

தனம் தேடும் நோக்கத்தில்

திசை போகும் நாளில்

நீ காமரா போர்த்துகீஸ் தேசத்தார்

கடல் பயணம் செய்தார்கள் சந்தோஷமாய்

சொல்லொணாததாய் புயலும் வீச 

காணொணாததாய் இருளும் சூழ

மூள்கவே கப்பலும் அன்றோ மடிந்தோம்

என்று தஞ்சம் தனை தேடினர் க்ளோரியா

அன்னை தஞ்சம் தனை தேடினர் க்ளோரியா

அன்னையை தாம் நினைத்தே மாலுமிகள் அழுதார் - 2 

பிழைப்போமெல் உமக்காய் ஒரு கோவிலை செய்வோம் என்றார் - 2 

மாதாவாம் மேரியின் உன்னத அருளால் - 2 

கரை சேர்ந்திட நொடியில் கண்டார்

சொல்லொணாததாய் புயலும் வீச 

காணொணாததாய் இருளும் சூழ

மூள்கவே கப்பலும் அன்றோ மடிந்தோம்

என்று தஞ்சம் தனை தேடினர் க்ளோரியா

அன்னை தஞ்சம் தனை தேடினர் க்ளோரியா

மீண்டவர் யாவருமே மேரியாம் மாதாவை - 2 

கண்டு வணங்கினர் தாம் மேலும் நன்றி நவின்றனர் தாம் - 2 

மாதாவாம் மேரியின் திரு சந்நிதியை - 2 

அவர் ஆலயமாக பணிந்தார் 

இந்த பூவிலே ஒரு காலத்தில்

தனம் தேடும் நோக்கத்தில்

திசை போகும் நாளில்

நீ காமரா போர்த்துகீஸ் தேசத்தார்

கடல் பயணம் செய்தார்கள் சந்தோஷமாய்

சொல்லொணாததாய் புயலும் வீச 

காணொணாததாய் இருளும் சூழ

மூள்கவே கப்பலும் அன்றோ மடிந்தோம்

என்று தஞ்சம் தனை தேடினர் க்ளோரியா

அன்னை தஞ்சம் தனை தேடினர் க்ளோரியா